Вавилония-фест в Атина

  юли 2009 | |  Изпрати на приятел

В Атина 4-тият балкански фестивал на анархистката книга беше част от по-големия B-fest, посветен на годишнината на вестник „Вавилония“, и беше обявен като „Антиавторитарен фестивал“. Събитието беше много мащабно – основната част беше дискусии и презентации, като по-голямата част от гостите бяха от колектива на Z magazine (американското антиавторитарно и антиглобалистко списание), които си сътрудничат с екипа на „Вавилония“. Сред тях бяха такива известни имена като автора на идеята за „Икономика на участието“ Майкъл Албърт, италианският ветеран-автономист Бифо, сръбския анархистки историк и активист Андрей Грубачич, английския анархист и антифашист Мартин Лукс. Имаше и видеовръзка с Ноам Чомски, както и представяне на филма на Елен Шатален „Нестор Махно – един селянин от Украйна“, преведен на гръцки от наш другар от Солун. Вечерите бяха изпълнени с много концерти и партита, на които свириха повече или по-малко известни гръцки групи в различни направления, като естествено протестната музика беше основен компонент. Голямата рок-сцена беше с размерите на истински музикален фестивал (целият фестивал се проведе на територията на Факултета по изкуства, който се намира в един от кварталите на Атина и преди да стане учебно заведение, е бил фабрика). Паралелно си вървеше и панаирът на анархистките книги и издания – имаше адски много гръцка литература, а българската се радваше на огромен интерес въпреки езиковата бариера – един гръцки издател дори взе голямо количество издания на ФАБ с обещанието, че ще намери преводач от български. Стотици хора – млади и стари – посетиха фестивала за трите дни и вечери, което се отчита като голям успех от организаторите от екипа на вестник „Вавилония“ и другарите от Антиавторитарно движение.
Снимки и видео от „Вавилония фест“ в Атина може да намерите на
babyloniafest.blogspot.com
За фестивала разговаряхме с един от неговите организатори – Спирос Цобарис от Антиавторитарно движение – Атина.
Как успяхте да направите толкова голямо събитие и какви бяха главните цели на „Вавилония фест“?
Това е фестивал, организиран от вестник „Вавилония“, който е основан от Антиавторитарно движение – Гърция, и основната причина за създаването на вестника беше да предлага радикална теория и практика. В този ред на мисли решихме, че един антиавторитарен фестивал с такава ориентация ще бъде много важен за гръцкото общество, за да социализира всички безвластнически, автономни и анархистки идеи и да ги популяризира още повече. Втората причина да решим да го направим беше, че от една година имаме нещо като асоциация със Z magazine, което е американско радикално списание, и това е добра възможност да имаме добри връзки и комуникация с безвластническото движение в Съединените щати.
Това сигурно е струвало много усилия?
Това беше усилие, което започна преди няколко месеца. Много хора бяха ангажирани, имахме късмет, че фестивалът беше приет много добре от гръцките младежи, а и не само от младежите – всъщност много различни хора дойдоха и да, всъщност се опитахме да направим събитието забавно, но в същото време и интересно, и политическо.
Как успяхте да съберете толкова много известни участници като Майкъл Албърт, Грубачич, Бифо, Мартин Лукс и други?
Мисля, че успяхме да докажем, че международното антиавторитарно движение е наистина сплотено – и американските ни гости определено се радваха да дойдат тук. Организирахме всичко за много кратко време, но все пак успяхме да осигурим евтини билети – разбира се, гостите ни са част от радикалното движение, така че не се нуждаят от някакъв специален лукс по време на своя престой в Гърция. Поехме някакъв икономически риск, но се оказа, че интересът на хората и солидарността, която всички почувствахме, покрива всички икономически, а също така и психически усилия. Всичко това изискваше огромна организация – повечето от нас работиха денонощно през последните десетина дни, преди и по време на събитието, но всичко това си струваше!