1935 documents sur inédites sur les activités de Botev et Karavelov

Zamfir Arbore est l'un des révolutionnaires les plus éminents de l'époque. Il est connu par le nom de Rallye Botev biographies Arbore. Il vient d'une famille roumaine pur - chokoysko la vocation sociale - et qui est né en 1848 dans les Chernovits ville. Habitait à un âge avancé et mourut au printemps de 1932
Il a passé son enfance à Chisinau, puis l'enseignement à Odessa et Nikolaev. Déjà dans les premières années, il entre dans le cercle de Karakozovtsi. Arbore est considéré comme le fondateur du socialisme russe. Déjà dans sa première année en cas de chute Karakozovtsi et a été emprisonné à Moscou. Paru le laissez-passer à Petrograd. Puis, pendant trois années passées dans la forteresse Pierre et Paul. En 1871, il fut envoyé en Sibérie. De Shvytsariya évité où adoptée par Bakounine, qui devient l'assistant et un secrétaire. En collaboration avec N. Zhukovski Dragomanov et Michael (plus tard professeur à l'Université de Sofia), sur la base des journaux étrangers "travailleur" et "Recherche".
Botev à quelques biographies, je peine était d'avis que Arbore a écrit en 1881 une biographie pour Botev, et doit avoir été une prise de conscience rapide de l'action révolutionnaire bulgare, parce que si Arbore jamais écrit pour Botev, qui connaissait personnellement, au moins lui aurait immortalisé dans son travail, trouve dans le manuscrit à Sofia et le personnage central ici est Karavelov. Arbore a commencé à être intéressé, après Botev Vratsa Balkans tragédie en tant que l'information est recueillie à partir vivre à ses disciples de différentes nationalités - émigrants à Bucarest. Et s'il y avait une biographie pour Botev, dont le manuscrit est tombé dans l'e-mail suisse, cette biographie aurait été fait seulement sur les instructions de ces personnes.
Ses seules les données utiles sont ceux pour Karavelov. En 1869, Sergueï Netchaïev Karavelov visite à Bucarest, avec qui il est dans le fichier jusqu'en 1871 Ces lettres avaient été conservées plus longtemps que Armand Ross-Sazhink, Bakounine ardente, qui, avec Stepnyak ont ​​pris part à la rébellion Herzégovine.
Dans les mots de Arbore, Karavelov dès 1866, un membre du cercle des étudiants de Moscou et les publicistes. Merci, les jeunes étudiants Karavelov à Moscou aurait pu lire "Kolokol" ainsi que toutes les éditions d'outre-mer. Plus tard dans Tulcea vient zetat de Vl. Korovenko Dr Peter Alexander Bakounine sang-nihiliste qui a vécu quelque temps en partenariat avec Botev. La rencontre entre Netchaïev et Karavelov eu la tâche d'accélérer la révolution en Bulgarie. En 1871, Karavelov imprimée proclamations aux étudiants bulgares à Moscou. Ce matériau est pris en Russie la même année par Netchaïev. Lorsque, en 1860, Netchaïev a été impliqué dans l'assassiner d'Ivanov Karavelov rompu avec Netchaïev, mais au détriment d'établir des relations avec Netchaïev Botev. Lorsque le pillage de la trésorerie de l'Etat turc veut l'extradition de Russie Karavelov consul refusa le patronage, sous le prétexte qu'il est le lien avec les révolutionnaires russes et impliquée dans le travail de Netchaïev et l'amorçage amis Consul - propriétaires bulgares.
Karavelov, qui a été examiné par le nihiliste serbe pour «Mazzini les Balkans", charmé tous les révolutionnaires de l'époque. Bakounine lui-même est resté fasciné par la figure de Karavelov. Malgré son amitié avec Ogarev, Bakounine n'aimait pas les poètes.
Dans son manuscrit Arbore dit que Bakounine est indiqué dans une lettre qu'il a reçue de Karavelov. Dans cette lettre, a parlé de l'organisation d'une presse à imprimer, à Tulcea, au service des révolutionnaires bulgares et russes.
Arbore a également nommé le Dr P. Stoyanov une lettre non signée, mais qui était évidente pour Nechaev Karavelov: lui dire combien la conduite technique de la révolution, en donnant des instructions et des soulèvements Haidouks.
Sur la Karavelov autre part, avec une lettre à Netchaïev explique l'état d'esprit révolutionnaire des paysans bulgares. Mais la lettre la plus intéressante est ce que Mikhail Bakounine adressée au Karavelov pour régler les relations de révolutionnaires russes et les immigrés bulgares et jeter les bases d'une section bulgare de l'international et identifier les points du programme. A cet effet, "la liberté" Karavelov travaillera en collaboration avec le corps Bakunistkiya devait être publié en russe à Galati Arbore édité. Ce plan doit être évité pour des raisons inconnues. Il est possible qu'au bout de quelques russes de police de gestion des canaux III se trouvent dans lequel Karavelov izprovozhdal la littérature clandestine de Russie d'être loin de toute complication. Mais le fait est que le programme des révolutionnaires bulgares, qui est imprimé dans "Liberté" Karavelov (à partir 14.X.1870) à partir de questions de nationalité, les autorités marxistes russes ", en date du 1 Août, 1870 bakunistki dominer les éléments rebelles. Voici quelques points importants de ce programme car ils se trouvent dans le journal Karavelov:
"Nous voulons vivre avec tous les voisins de notre société ... et nous voulons les construire ou yugoslavyanska Danube fédération de libres ..."
"Nous allons travailler avec un gouvernement despotique ...; nos alliés doivent être opprimé et affligé par la pauvreté extrême et de travaux des Nations ...»
"Nous compter nos propriétaires parmi nos ennemis et de les chasser n'importe où, jamais!"
Lui-même Arbore, fidèle à son idéologie révolutionnaire, expriment leur admiration pour les chefs de la révolution bulgare, alors dénigré par la Fédération de Russie politilka royale et écrit: «Je suis profondément convaincu qu'aucun fonctionnaire Russie tsariste libéré la Bulgarie, il est de mon avis que la libération de la Bulgarie serait se faire sans l'aide de la Russie. "
Sur les faits de la Arbore, Karavelov et Hristo Botev parmi les révolutionnaires mondiaux majeurs de temps décrivant les mots de Botev que «les prédicateurs de la révolution et les défenseurs des pauvres." •
Voix littéraires
Sofia, le 26.HI.1935