Babylone-fest à Athènes

Juillet 2009 | | Envoyer à un ami

A Athènes, 4e des Balkans festival de livre anarchiste faisait partie de la grande B-fest, dédié à l'anniversaire du journal "Babylone", et a été nommé comme «Antiavtoritaren Festival." L'événement était très vaste - la partie principale a été la discussion et des présentations par la majorité des invités étaient parmi le personnel de Z Magazine (américaine et anti-globalisation antiavtoritarno magazine) qui coopèrent avec l'équipe de «Babylone». Parmi eux se trouvaient des célébrités telles que l'auteur de l'idée de "l'économie participative" Michael Albert, le vétéran italien autonomiste Bifo, historien anarchiste serbe et activiste Andrei Grubachich, anarchiste antifasciste anglais et Martin Lux. Il y avait un lien vidéo avec Noam Chomsky et la présentation du Cerf film Shatalen "Get Nestor - un paysan de l'Ukraine», traduit en grec par notre ami de Thessalonique. Les soirées étaient remplies de concerts et des fêtes, qui ont joué plus ou moins connus bandes grecques dans des directions différentes comme une musique de protestation naturelle était une composante essentielle. Grande scène rock était de la taille d'un festival de musique réelle (Festival se déroule à la Faculté des Arts, situé dans une banlieue d'Athènes, avant de devenir une école, était une usine). Le long de sa marche et équitable des livres anarchistes et magazines - ont été la littérature à peu près le grec, et le bulgare apprécié un grand intérêt malgré la barrière de la langue - un éditeur grec a même pris une grande quantité de publications FAB avec la promesse que vous allez trouver un traducteur du bulgare. Des centaines de personnes - jeunes et vieux - ont assisté au festival pendant trois jours et nuits, qui est reconnu comme un grand succès par les organisateurs de l'équipe du journal "Babylone" et camarades Antiavtoritarno mouvement.
Photos et vidéo de "Babylone Fest" à Athènes peut être trouvé à
babyloniafest.blogspot.com
A propos du festival de parler avec l'un de ses organisateurs - Spiros Tsobaris Antiavtoritarno de mouvement - Athènes.
Comment avez-vous fait un tel grand événement et quelles étaient les principaux objectifs de "Babylone fest"?
Il s'agit d'un festival organisé par «Babylone» qui a été fondée par Antiavtoritarno mouvement - la Grèce, la raison principale pour la création du journal était de proposer une théorie radicale et la pratique. Dans cette ligne de pensée, nous avons décidé que l'un festival de antiavtoritaren avec cette orientation sera très important dans la société grecque de socialiser tous les bezvlastnicheski, autonome et les idées anarchistes et les promouvoir davantage. La deuxième raison pour laquelle nous avons décidé de le faire, c'est que un an, nous sorte d'association avec Z magazine, qui est radical magazine américain, et c'est une bonne occasion d'avoir de bonnes relations et la communication avec le mouvement bezvlastnicheskoto aux États-Unis.
Il vaut probablement beaucoup d'efforts?
Ce fut un effort qui a commencé il ya plusieurs mois. Beaucoup de gens ont été impliqués, nous avons eu de la chance que le festival a été bien accueilli par la jeunesse grecque, et pas seulement les jeunes - en fait, de nombreuses personnes différentes viennent en fait essayé de faire la fête événement, mais en même temps intéressant, et politique .
Comment avez-vous tant de joueurs célèbres tels que Michael Albert, Grubachich, Bifo, Martin Lux et autres?
Je pense que nous pouvons prouver que le mouvement international antiavtoritarno vraiment cohérent - et nos invités américains vraiment apprécié de venir ici. Organiser le tout dans un temps très court, mais quand même réussi à obtenir des billets pas cher - bien sûr, nos clients font partie du mouvement islamiste, il ne faut pas besoin de luxe spécial au cours de leur séjour en Grèce. Nous avons pris un certain risque économique, mais il s'est avéré que l'intérêt du peuple et de la solidarité qui se sentaient tout couvrir tous les efforts économiques, aussi bien que mental. Tout cela exigeait une énorme organisation - la plupart d'entre nous ont travaillé jour et nuit pendant les dix derniers jours avant et pendant l'événement, mais ça vaut la peine!