Мероприятие было покрыто названиями вроде "Чавес выиграл референдум, стал королем в Венесуэле". Несомненно, это событие не сулит ничего хорошего для процесса в Венесуэле. Трудно, чтобы успешно завершить "Боливарианской революции", которая так сильно зависит от человека на вершину.

Но давайте оставим венесуэльцев, чтобы сделать революцию и понять его и посмотрите, как СМИ освещали событие. Сборы начинаются с "президентом Forever" (Радио Франс Интернасьональ), а в конце "razbichkanata демократии в Венесуэле» (Нью-Йорк Таймс). Само по себе это логично и не так интересно. Интересно наступит, если мы рассмотрим отражение аналогичного референдума в соседней Колумбии.

В Колумбии, еще до того, объявили референдум, президент Урибе удалось на следующий срок парламентом. Тогда работа razmirisa - депутат был подкуплен голоса в пользу (конечно, без ведома Урибе). От спонсоров решили пристыдить Президент объявил референдум по вопросу о его следующий срок. В отличие от Венесуэлы, однако, Колумбии является отличным «свободного» рынка - не создает головную боль для корпораций и не отказаться ничего правительства США.

Несмотря на политический скандал, референдум был зарегистрирован в Колумбии по меньшей мере кратко. Газеты в США, нашел только 60-то статьи на эту тему и более 1000 посвященных референдум в Венесуэле. Даже большая часть "колумбийский" Статьи неограниченное переизбрание не упоминается в связи с Урибе и Чавеса. Lifetime "El Presidente" упоминается почти 300 статей на Чавеса, по сравнению с 30, связанных с Урибе, последний не преминул приписать эти амбиции, президент Венесуэлы. Тон абсурдно для любого объективного человека мышление - "демократический", как президент Урибе не может сравниться с "диктатором", как Чавес. Один хорошо, а с другой - плохие предположения.

Болгарские средства массовой информации практически не обращали внимания от колумбийского референдума. Кривой политиков и мафии отношения больше не являются сенсацией - с какой стороны появляется в первую очередь, как ассоциации, когда вы говорите "картель"? Для задач, как демократическая страна, и грязь ЦРУ на заднем дворе Соединенных Штатов прямо неудобно говорить. Наши журналисты зарабатывают на жизнь, ища новости в стиле «желтой труда". Чавес едет в странных и возмутительных, поэтому говорить об этом. Не с его экономической политике, резко сократить масштабы нищеты в Венесуэле, и вместе с тем поставить свои треки альбома. Название, которое диктатор превратился в короля говорит о достаточной компетенции болгарских журналистов. Они не лгут, просто делаю свою работу.

Большинство людей лучше понять механизмы, посредством которых средства массовой информации представляет информацию так, чтобы чувствовать себя комфортно с его владельцами и их друзей. Журналист, который занимается только "неудобных" вопросов риска, если ничего другого, по крайней мере, скоро останется без работы. Это касается тех, кто исследует местных головорезов, и которые, скорее всего, попадают в больницу и тем, кто списать тон вашей информации. Это чистый капитализм и нет никакого заговора в этом. Чистый капитализм является то, что болгарские журналисты записано в статьях бульваре на CNN. Существует никакого глобального заговора, не еврейский заговор против страны, которые только выплаты заработной платы. Для серьезных политических процессов, достичь болгарского народа, как фарс, фарс в нашем общем и в западной политике представляется нам как важного политического процесса. Если режим Чавеса в конце концов рухнул из-за гиперинфляции, внутренние дрязги и коррупция или эпохальной глупости, которая присуща каждому диктатора, средств массовой информации будет обслуживать только остаться в сознании (а также альбом треков партизанского Чавеса). Не говоря уже о том, что с немного "встряхнуть кран" крупных корпораций Венесуэле не удалось существенно улучшить условия жизни беднейших слоев населения в этой богатой нефтью стране. Она должна, в противном случае издатели не удастся. И это будет, пока наше общество не создать альтернативные СМИ, целью которых является не заработать деньги, но и информировать людей.

Златко